윌리엄 Zabka 인터뷰 : 가라테 키드 35 주년

William Zabka는 배우, 시나리오 작가, 프로듀서 및 감독입니다. 가라테 키드 프랜차이즈에서 Johnny로 그의 역할로 가장 잘 알려져 있습니다. 그는 또한 아카데미 상을 수상했다. 그는 이제 30 년 후 Johnny로서의 역할을 되풀이하는 YouTube Red의 매우 성공적인 시리즈 인 Cobra Kai의 주역이되었습니다.

나와 이야기 해 주셔서 감사합니다. 시간 내 주셔서 감사합니다. 우선 35 주년을 축하합니다. 너무 상징적 인 일의 일부가되는 것은 놀라운 일입니다. 당신은 당신이 너무 큰 무언가의 일부가 될 것이라고 생각한 적이 있습니까?

William Zabka: 절대 상상할 수 없습니다. 문화가 어떻게 성장하고 고착되어 있는지 놀랐습니까? 몇 년이 지났을 때마다 우리와 함께 있었기 때문에 당신은 매년 그것을 알고 있으므로 결코 예측할 수 없습니다. 당신은 그것을 기대할 수 없습니다. 그것은 단지 a 였고 때로는 인생에서 일어나는 놀라운 일 중 하나입니다. 네.

대단해. 당신이 처음으로 역할을 맡았을 때, 당신이 할 수있는 것만 큼 많은 자유를 주었을 때, 당신은 당신이 Johnny를 상상하는 것을 창조 할 수 있습니까?

윌리엄 자 브카: 알다시피, 로버트 가나안 (Robert Canaan)이 대본을 세웠 기 때문에 대단한 기밀 시나리오를 썼습니다. 그리고 당신은 John Alex와 같은 감독과 함께 록키를 지시하고 그가 원하는 것을 알고 있습니다. 그래서 대본에는 매우 강력한 지침이 있었고 실제로 비전을 가진 감독이있었습니다. 나는 그가 저를 포함한 모든 사람들에게 이러한 역할을 의인화하기 위해 코치했다고 생각합니다. 그리고 너무 친절합니다. 그러나 나는 내가 아이디어를 가질 순간이있을 것이라고 확신한다. John은 단지 그것을 듣기 위해 열린다. 그리고 나는 보통 우리가 그것을 쏘기 전에 한 달 동안 리허설을 일으킨다. 당신은 당신이 그것을 시도 할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그래 난 항상 첫 영화를 느꼈다

나는 많은 팬들이 그들 각각에 대한 캐릭터가 있다고 생각합니다. 그들과 관련이있을 수있는 누군가처럼, 당신이 정말로 당신과 관련이 있거나 당신이 Johnny의 캐릭터가 자라는 것과 비슷한 Johnny 이외의 다른 캐릭터가 있었습니까?

William Zabka: 좋은 질문입니다. 당신이 스크립트를 받았을 때에 초점을 맞추라고 지시했을 때, 당신은 그 피부로 뛰어 들었습니다. 그래서 나는 그것을 정말로 읽지 않았다. 내가 열 살 때 La에서 뉴욕으로 임플란트를 받았고 마을에서 새로운 아이가 되었기 때문에 내가 연결하고 여러 가지 방법으로 Daniel과 연결할 수있었습니다. 그리고 나는 처음에 현지 아이들과 함께 일했습니다. 나는 가라데를 배우지 않고 자신을 방어했습니다. 아시다시피, 저는 동해안에서 캘리포니아로 오는 느낌과 그 방법에 대해 알고있었습니다. 그러나 실제로, 저는 그들이이 역할을 맡지 않은 역할을 맡는 한, 네. Jerry와 Lauren은 내가 보라고 들었고, 나에게 연결된 스트립을 얻는 조각을 찾아야했고, 나는 내 자신을 볼 수 있었다.

첫 번째 부분에는 언덕 꼭대기에있는 오토바이를 볼 수있는 영화의 오프닝 장면이 두 부분으로 나뉘어져 있으며, 1 년이 지나야 작동합니다. 아시다시피, 그는 그곳으로 나아갈 사람이었습니다. 그리고 그 사람은 트로피입니다. 당신은 괜찮습니다. 예, 진정한 성격과 같은 것이있었습니다. 그래서, 그게 내가 캐릭터에서 나 자신을 본 방법입니다. Larusso와 비슷한 삶은 상상했던 것처럼 재미있는 방식으로 인턴이었습니다.

아주 처음에 두 번째 부분에서 당신을 보게 되었기 때문에 흥미 롭습니다. 그리고 나서 마틴 코브 (Martin Kove)와의 인터뷰에서 그것은 원래 첫 번째 영화의 결말이라고 생각했습니다. 당신은 당신의 의견으로 무엇을 믿습니까, 당신은 Johnny의 성격으로 무엇을 믿었습니까? 파트 2와 파트 3 사이에서 실제로 볼 수 없었기 때문에 실제로 진행되고 있습니다.

윌리엄 자 브카: 아니요, 아니요. 죄송 해요. Karate Kid Part 2 영화에 대해 이야기하고 있다고 생각 하셨어요.

나는 당신에 대해 이야기하고 배우고 있었고, 당신과 당신의 의견은 2 부와 3 부에서 Johnny에게 일어났다 고 생각했습니다. 당신은 그 영화에서 실제로 보지 못했기 때문에 알고 있습니다.

윌리엄 자 브카: 예. 그래서 그는 어디로 갔습니까? 그래, 작가의 잘못이야 그들은 그를 새장에 가두었고 35 년 후에 그를 데리고 나왔습니다. 나는 정말로, 나는 그가 그곳에서 어디로 갔는지 전혀 생각하지 않았다. 나는 그가 오키나와에 가지 않았다는 것을 안다. 그래, 나는 하와이에 가서 차를 타기를 좋아했을 것입니다. 신용은 더 큰 방법으로 당신을 더 많이 얻습니다.

우리는 Johnny가 파트 2와 3에서 어디에 있는지 이야기하고있었습니다.

William Zabka: 당신은 그들이 언제, 그들이 3 부를 쓸 때를 알고 있습니다. 데이브가 그런 종류의 글을 썼다는 것을 알고 있습니다. 다른 이유는 효과가 없었습니다. 그래서 그들은 마이크 반스 (Mike Barnes)를 만들었고 제가 그것을 방향이라고 불렀을 때, 그것은 나에게 좋았습니다. 저는 원래의 일부가되어야합니다. 그리고 나는 항상보기 힘들었다. 다른 하나는 독창성을 복사하지 않았습니다.

쟈니는 내가 처음으로봤을 때 어렸을 때 다니엘의 관점을 보았을 것입니다. 그러나 지금 다시 살펴보면, 특히 내가 설명하는 방식, 조니가 오해 한 방식을 볼 수있는이 유튜브 비디오가 있습니다. 또한 어떻게 내가 당신의 어머니를 만났는가 에피소드는 다른 관점을 좋아하기 위해 눈을 뜨고있었습니다. 당신이 이것을 처음으로 깨달았을 때 언제 였는가, 그 관점을 보는 것이 흥미 로웠습니까?

William Zabka: 나는이 비디오에 대한 이야기가 무엇인지 깨달았습니다.

네. 이야기의 다른 관점과 Johnny의 관점에서.

윌리엄 자 브카: 예!. 알다시피, 나는 쫓겨났다. 내가 말했듯이, 나는 항상 쟈니 로렌스가 아니기 때문에 당신이 직접 그것을 연주하기 위해 그것을 쓰기 위해 의미합니다. Johnny에게 나쁜 사람을주는 것은 어려웠습니다. 그래서 나는 그들에게 구속의 질을 찾으려고 노력했고 그의 뒷이야기를 쌓았습니다. 그래서 당신에게 나왔던 많은 것들이 성격의 특성이지만 진실을 알고 있습니다. 그러나 당신은 내가 알고있는 진실이 그 이메일이라는 것을 알고 있습니다. 나는 정해진 날짜에 다시 영화에서 그의 어디에도 없다고 잘못 인도되었다. 그래서 나는 그가 사람들과 좋은 관계를 가지고 있지 않다고 상상했습니다. 그들은 그의 삶에 너무 많지 않았습니다. 예. 알다시피 그는 사랑하는 소녀를 잃어 버렸고 여기에 돌아 오는 것은 마을에 새로운 아이가 와서 코와 그의 사업을 고수합니다. 차기 된 신용으로 인해 Johnny의 트리거를위한 많은 수단이 생겼습니다. 반응합니다.

알다시피, 그는 해변에 오지 않았고 Alli와 함께 Daniel을 만나고 발로 탄환을 발사했습니다. 알다시피, 다니엘은 부딪 치고 그의 세계를 수행합니다. 권리. 그리고 다음에 그가 정말로, 그는 할로윈 댄스에서 그를 방문합니다. 그리고 Johnny의 글쓰기 영역입니다. 그래요 그래서, 그것은 당신이 알고있는 캐릭터에 대해 정당화되었다고 느꼈기 때문에 당신이 그에게 자극 한 무언가에 반응함으로써 공격적인 부분을 연주하기가 다소 쉬웠습니다. 아뇨, 몇 년 후, 수십 년 후, 이런 종류의 흔들린 조니의 방향에 대한 대중 문화 이야기는 아시다시피, 그것은 섬뜩하고 매력적이었습니다. 신발도없고 나는 그것을 모두 사지 않지만 멋졌다.

아시다시피, 그것은 몇 년 후에 그 감정을 느낄 수 있습니다. 그 영화는 정말 강력합니다. 첫 번째는 차기에서 그것을보고 당신은 알고 있으며, 당신은 여전히 적을 물리 칠 측면에 있습니다. 그 감정과 아드레날린이 서두르는 것은 큰 것입니다. 그리고 난 뒤를봤을 때, 영화를보고 나서 수십 번 정도, 또는 수백 번 정도, 또는 몇 번이나 몇 번이나봤을 때, 다시 돌아보고 분석을 시작할 수 있다고 생각합니다. 조금. 그리고 당신이 아는 것 중 일부를 발견하십시오. Johnny를 포함한 다른 관점 중 일부는 스릴있었습니다. 글쎄, 그건 우리 쇼 코브라 카이의 기원이었던 것입니다. 네. 그들이 Johnny의 관점과 그림 그리고 그 배경 이야기에 어떻게 들어 왔는가. 예.

첫 영화를 처음 찍었을 때 몇 살입니까?

William Zabka: 저는 18 살이되었습니다. 그날 18 살이되었습니다. 우리는 그 배치를 촬영했습니다. 고맙게 고등학교를 졸업했습니다. 나는 고등학교에 있었지만 대학에 있었고 쇼를 시작하기 10 일 전에 18 세가되었습니다.

어린 나이에 이런 일에 참여하는 것은 놀라운 일이었습니다. 오늘까지 항상 기억하는 팬과 흥미로운 이야기 나 상호 작용이 있습니까?

William Zabka: 너무나 많은 사람들 아시다시피 사람들을 갖는 것이 거의 초현실적이라고 생각합니다. 제가 빌리로 알려진 모든 시간, 드라마 학교의 배우로서 그들은 움직이기 위해 씨름하고 있기 때문에 저를이 사람으로 여깁니다. 그리고 나는 고등학교에서도 캐릭터 배우였습니다. 드라마 나는 코미디를 많이했다. 나는이 무술가에게서 이런 종류의 터프가 이로 인정 받기 위해 코미디 배우로 더 많이 보았습니다. 알다시피, 흡수하는데 1 분이 걸렸습니다. 처음 일어났던 시절은 인생을 바꾸는 경험이었습니다. 하지만 저는 몇 년 후 시간이 지남에 따라 나가서 쇼를 보거나 만날 때 가족이나 식당가 등을 만나게된다고 생각합니다.

당신이 6, 7, 10, 그리고 그들의 조부모 인이 아이들이 영화에 대한 사랑을 공유하는 것을 봤 듯이. 그것은 놀라운 일입니다. 세포가 여러 세대에 걸쳐 초월되어 많은 사람들에게 닿아 있음을 알게되어 기쁩니다. 그리고, 당신은, 그 여자애를 괴롭히는 사람들은, 음, 나는 여자가 14 살이었고 그녀의 엄마는 그녀가 아주 괴롭힘을 당했다고 말 했어요. 그리고 그래, 그녀는 무술을했고 지금 어떻게 지내는지 알아. 그녀는 간다, 만약 내가 팔꿈치를 던지는 것이 아니라면. 그리고 그녀는 당신에게 말했습니다, 그것은 밥 소녀와 무술이었습니다. 사실, 케빈, 여전히 사람들에 대한 좋은 확신. 그리고 그 영화가 어떻게 그 역할을했는지, 또한 미국에서 무술 학교를 만드는 데 도움이되었습니다. 그리고 다시 돌아 보면 정말 창과 같았습니다.

그리고 완전히 새로운 유형의 무술의 문은 우리나라에서 호황을 누리고 있습니다. 그리고 지금 올라간 학교와 학교는 어디에서 왔든 계속해서 등록하고 있습니다. 그 중 일부가 되려면, 저는 흰색 벨트 였기 때문에 처음으로받는 쪽이었습니다. 나는 세포에 들어갔을 때 가라데 사람이 아니었다. 이제 그는 당신이 알고 있습니다. 전설적인 패트 존슨 (Paat Johnson)이 저를 처음부터 거래하고 전설적인 랄프를 처음부터 훈련 시켰습니다. 그리고 우리는 배우들에게 훈련을 받았으며 우리는이 연극을했고, 글과 무술을 통해 얻은 훈련과 아이디어는 문화에 영향을 미쳤습니다. 나는 단지 모든 것이 매력적이라고 생각한다. 네. 그래서 그것은 긴 바람의 대답이지만, 길을 따라 많은 것들이 있지만, 저를 가장 많이 얻는 것은 오늘날 테이프를 얻을 때입니다. 네. 음, 처음 발견 한 후에도 여전히 재생 중입니다. 그들은 당신을 위해 얻을 수 있습니다.

네. 당신과 당신의 Ralph 세트와 함께 당신의 역 동성을 설명하십시오. 너희들은 세트에서 많은 시간을 보내거나 별개의 종류를 보았습니까? 작은 적성과 같은 종류의 빌드를 화면에 번역 했습니까?

William Zabka: 글쎄요, 우리는 마지막 싸움을 안무하기 위해 정말 긴밀히 협력해야했습니다. 네. 네. 그리고 우리는 일주일에 5 일, 3 개월 동안 시작한 시간부터 하루에 몇 시간 씩 협력해야했습니다. 그래서 우리는 항상 함께있었습니다. 우리는 John Appleton에 의해 너무 많은 사회화 된 상쇄를하지 않도록 장려했습니다. John은 저의 코브라 카이스와 함께 어울리고, 다니엘 랄프는 이 모든 것들과 함께 모든 고기. 이 영화의 영혼 인 고양이 Rita가 있습니다. 미야기에는 요다가 없습니다. 그는 그거야 그는 마법이며, 그들의 관계는 영화의 핵심이 아닙니다. 그래서 랄프는 그의 주머니에 남아있는 일을 끊었습니다.

그렇습니다. 우리는 분리되어있었습니다. 당신은 기술적 인 일을하기 위해 모여서 리허설을했고, 우리는 그것을 통해 총을 쏘아서 함께 모였습니다. 그러나 우리는 전체 팀을 위해 발 팔꿈치를 서로 던지기 때문에 거의 팀이었습니다. 그리고, 아시다시피, 많은 존경과 신뢰가 있습니다. 그래서 우리는 확실히 우호적이었고, 시간이 지남에 따라 우리는 친구가되었고 아시다시피, 더 좋은 친구 였을 수도 있습니다. 음, 분리되지 않았습니다.

이와 같은 영화에 참여하고 카메라를 사용하면 카메라 뒤에서 더 많은 작업을 수행하고 제작 또는 감독에 참여할 수 있습니다. 그것은 지금 많은 경력에 영향을 미쳤습니까?

윌리엄 자 브카: 예. 좋은 질문입니다. 이런 일이 있었을 때 나는 영화 학교에 있었기 때문에 꿈은 영화 제작자가되는 것이었다. 나는 연기 학교에 가지 않았다. 나는 영화 제작 학교에 갔다. 괜찮아. 그리고 나는 연기를 좋아했고 10 살 때부터 이것을 가지고있었습니다. 나는 영화와 텔레비전을하고 싶었고, 첫 열정은 8 밀리미터 영화를 만들고 필터를 만들기 시작했습니다. 나는 기술에 10 살입니다. 지금은 디지털화되어 있고 10 살이고이 영화를 감독하고 편집하고 있기 때문에 온라인에 글을 올릴 수 있습니다. 알다시피, 내 연기 경력이 시작되고 난 그냥 그 타고 갔다.

그리고 당신은이 모든 과정에 대한 저의 훈련과 같습니다. 저는 학교에서 배울 수있는 일을 시작함으로써 더 많은 것을 배우고 있습니다. 그래서 나는 학교를 마쳤다. 나는 여기와 거기의 수업과 카메라와 스크립트와 같은 것들로 돌아갔습니다. 그러나 나는 코스를 끝내지 못했습니다. 왜냐하면 인생은 코스였습니다. 알다시피, 그리고 나중에, 내 경력에서 나는 연기에서 큰 휴식은 카메라 뒤에 있고 짧은 영화를 만드는 나의 첫 열정에 정말로 먼저 참여했습니다. 나는 아카데미 수상 감독이나 몇몇 큰 밴드와 두 명의 다큐멘터리로 지명되었으며 편집실과 카메라 뒤에 들어갔습니다.

네. 이제 가장 놀라운 것 중 하나는 영화의 스타가 자신이 있다는 것을 알고 싶어하는 것처럼 느끼는 것 중 하나에 있습니다. 그들이 나왔을 때 당신은 즉시 상점에 나가서 좋아했습니다. 나는 내가 만난 액션 피규어를 사고 싶습니다. 나는이 실제 장난감입니다. 그게 당신에게 놀라운 일입니까?

윌리엄 자 브카: 알다시피, 부부가 나왔습니다. 가라테 찹과 가라테 킥이 균형을 잡았고 우리가 실제로 나와 놀지 않을 때 아이들이 때때로 그들과 놀아줍니다. 나는 여기서 아빠와 놀았다 고 말했다.

아이들이 원본 영화를 처음 보았을 때 영화를 좋아했습니까? 그들은 놀랐습니까?

윌리엄 자 브카: 글쎄요, 저는 아홉 살과 다섯 살짜리가 있고 그것을 보지 못했거나 믿습니다. 여기가 그리 크지 않아서보고 싶어합니다. 아빠로서 나는 당신의 아이에 대한 당신의 인상이 아무 것도 상관없고, 마치 아버지가되는 것과 같습니다. 쟈니는 아마도 그들에게는 약간 무서운 캐릭터 였기 때문에 텔레비전에 관한 아빠는 내가 애니메이션 개를 연기 한 이상한 일입니다. 내가 어릿 광대를 연주했던 당신의 어머니를 어떻게 만났는지 나는 생산을 아프게했습니다. 우리는 그것에 대해 모두 알고 있습니다. 산뜻한. 에릭, 그는 우리에 대해 알고 있으며 모든 사람들은 코브라 카이 대신에 두 길 모두가됩니다. 네. 그리고 어, 실제로 영화를 볼 때 안내하는 집들과 대화를 나눌 때 무슨 말인지 알 겠어요? 시각. 어, 네 아빠가 네가 아는 사람들을 아는 것처럼 말이야 네. 신 이시여 그 자전거를 타고 놀아주십시오.

대단해. 대단해. 이제 약간 벗어난 주제. 원래 가라데 키드 타이틀은 실제로 DC 속성에 대해 말하는 것과 같은 DC 속성 이었기 때문에 사용할 수 없었습니다. 슈퍼 히어로 세계에 합류하는 것을 고려해 보셨습니까?