당신이 어릴 때, 가장 좋아하는 이야기가 큰 화면에서 생겨나는 것을 보는 것은 아마도 가장 흥미로운 일 중 하나이며 많은 사람들이 새로운 팬덤에 대한 첫 소개 일 수 있습니다. 그러나 책 시리즈가 영화 프랜차이즈에 적용될 때마다. 보통 있습니다. 항상 그렇지 않다면. 큰 전투에서 작은 세부 사항 및 대화로 번역에서 잃어버린 것들. 때로는 도움이되지 않습니다.
다른 많은 작품들과 마찬가지로 반지의 제왕 영화는 다른 주요 인물들을 대상으로 정의를 수행하면서 다른 주요 인물들을 완전히 감소 시키거나 지우거나 망치게합니다. 물론 모든 단일 캐릭터를 못 박는 것은 매우 어렵습니다. 특히 모두 함께 스쿼시하고 각 캐릭터 아크를 개발할 시간이 너무 많은 경우에 특히 그렇습니다. 이야기의 일부 요소는 큰 화면에서 사용할 수 있도록 완전히 변경해야하지만여 주인공을 무기력 한 담보로 만들거나 영웅을 겁쟁이로 바꾸는 것은 불행합니다. 피터 잭슨 (Peter Jackson)은 거대한 캐릭터 목록과 엄청난 세계에 생명을 불어 넣어 다른 사람들을 배신하면서 사랑하는 캐릭터들과 훌륭한 일을했습니다.
15 오른쪽: 골룸
영화는 Smeagol을 그의 끔찍한 소음에 대한 겉보기 악의적 인 의도로 인해 골룸이라는 별명을 갖게했습니다. 대부분의 사람들은 책을 읽은 사람들이 그에게 불쾌하고 조작 적이기 때문에 많은 동정심을 느끼지 않는다고 생각합니다. 앤디 세르 키스가 티에게 역할을 맡으면서 영화는 완벽하게 번역 할 수있었습니다. 그러나 가장 중요한 것은 영화뿐만 아니라 책에서 가장 중요한 장면 중 하나이기 때문에 Riddles In The Dark 장면이었습니다.
Peter Jackson은이 책을 책에 아주 가깝게 유지하는 훌륭한 일을했으며이 생물체가 반지에 의해 완전히 뺏겨 졌다고 완전히 믿었습니다.
간달프가 프로도가 그의 죽음에 대한 소망을 듣고 난 후에 스마다 골의 이야기를 들려주기 때문에 영화는 우리의 소름 끼치는 작은 꼬리표에 대한 청중들로부터 공감을 얻는 더 나은 일을합니다.
14 틀렸다: 어윈
이것은 많은 팬들이 놓칠 수없는 것입니다.
영화는이 용감하고 두려움이없는여 주인공을 아라곤이 그녀를 거부했을 때 완전히 파괴 된 새끼 사슴으로 만들었다.
Eowyn는 그녀의 감정을 Aragorn에게 고백하지만, 그녀는 그의 거부에 의해 완전히 산산조각 나지 않습니다. 사실 그녀는 단지 그것을 극복합니다. 그녀는 튀길 더 큰 물고기를 가지고 있다는 것을 깨닫고 자신을 위장하고 아라곤이하지 말라고 지시 한 후 남자들과 전투를 시작합니다. 마녀 왕이 왕의 당을 공격했을 때, 어윈과 그녀의 동반자 메리는 도망하지 않은 유일한 사람들이었고, 천왕의 예언을 성취하면서 마녀 왕을 공격하고 싸우고 죽였다.
13 못을 박았다: 사루만
Saruman의 가장 큰 목표는 One Ring을 획득하여 중동을 지배하는 것입니다. 영화와 책에서 이것은 어두운 마법을 연구함에 따라 그의 성격의 원동력이며, 두 버전에서 그는 간달프가 자신에 대한 우월성을 점점 더 많이 인식하게됩니다. 책 버전과 영화 버전은 모두 Sauron에 자신을 맞추고 그를 배반하여 중동을 지배 할 수 있다고 생각할 정도로 거만합니다. 그리고 두 버전에서 그는 Ents에 의해 쫓겨났습니다. Saruman은 Tolkien 버전과 Jackson 's의 최고 마법사 역할을하지만, Tolkien은 Saruman의 정신이 그의 패배 후에 나체로 방황했다는 것을 암시합니다. 영화에서 캐릭터가 강하지 않다는 것을 암시하기에는 충분히 세부적인 내용은 아닙니다.
12 잘못되었다: Samwise
영화에서 샘은 프로도의 동반자이지만 행복하지는 않지만 대부분의 아기입니다. 그러나 책에서 Sam이 Frodo의 편을 떠난 유일한 시간은 Shelob이 Frodo를 죽이고 Mordor 자신에게 반지를 가져 가려고 할 때입니다. 샘은 프로도와 함께이 여행을 떠나 기꺼이 둠 산으로 데려갑니다.
잭슨의 영화는 샘의 캐릭터에 너무 많은 손상을 입히지 않았지만 샘에게는 매우 중요한 순간을 남겼습니다.
그는 Undying Lands의 아이디어를 소개하고, 시장으로 선출되었으며, Cirith Ungol에서 프로도를 구하는 사람이었습니다. 톨킨은 샘을 그의 이야기의 주요 영웅 중 하나로 간주했으며 샘이 없으면 One Ring을 파괴 할 수 없다는 사실을지지합니다.
11 못을 박았다: 오크
피터 잭슨의 적응의 하이라이트 중 하나는 오크가 절대적으로 훌륭해 보였기 때문입니다. Jackson은 CGI를 사용하여 오크를 만들지 않고 메이크업 아티스트가 만들었고 소년은 돈을 지불했습니다. 톨킨은 오크들이 어떻게 생겼는지, 그리고 그들의 특성에 대해 매우 구체적으로 묘사했습니다. 그들은 흑암, 악, 호빗 높이, 영리하고 자신과 주변의 모든 것과 전쟁을 벌이는 것으로 묘사했습니다. 책과 마찬가지로 영화는 그것들을 암흑 군주를 미워하지만 그에게 충성하는 고문 된 엘프와 사람들의 뒤틀린 결과라고 묘사합니다. 우리가 영화에서 볼 수없는 것은 어둠의 지배 아래 있지 않은 동안 어떻게 사는가입니다.이 기간 동안 그들은 잔인한 족장들이 이끄는 부족 공동체에 살고 있습니다.
10 틀렸다: Faramir
Peter Jackson은 Faramir를 자신의 남자에게 생명을 불어 넣는 대신 Boromir # 2로 바꿨습니다. 책에서 Faramir는 용감하고 평준하며 매우 영리합니다. 그는 프로도가 반지를 들고 운명이 그의 동생에게 갔다고 추론 할 수 있다는 재치와 현명한 의문을 통해서였다. 영화와 달리 Faramir는 Sam과 Frodo를 잠 그거나 Gondor에게 반지를 가져 가도록 강요하지 않았습니다. 실제로 Faramir는 그러한 무기를 절대로 사용할 수 없으며 Gondor 없이는 Gondor로 돌아갑니다.
Faramir는 용감하고 강하지 만 동정심으로 동요 할 수있는 부드러운 마음을 가지고 있습니다.
다시 말해서, 그는 그의 남자들이 골룸을 영화에서했던 것처럼 취급하지 못하게했을 것이다. 잭슨은 샘과 프로도에게 또 다른 사이드 어드벤처가 필요했기 때문에 이러한 변화가 부분적으로 이루어 졌다고 주장하지만 더 독립적 인 Faramir를보고 싶어하는 팬에게는 적합하지 않았다.
9 못을 박았다: 나즈굴
이야기를 통해 Sam과 Frodo를 끊임없이 사냥하는 두려운 Black Riders는 그들의 책 상대와 거의 변함이 없습니다. 그들은 한때 Sauron에 의해 권력의 고리를받은 9 명의 위대한 왕이었고, 그들은 권력에 저항하기 위해 베일이 아니라는 것을 알았습니다. 부, 권력, 명성을 얻기 위해 몇 년 동안 반지를 사용한 후, 남성들은 스펙트럼 수치로 부패하여 사우론이 할 때만 상승 할 수있었습니다. 책과 영화의 유일한 차이점은 마녀 왕의 묘사입니다. 책에서 Witch-King은 Nazgul의 리더이며 그 중 가장 강력한 것으로 간달프보다 강력합니다. 그는 왕의 귀환으로 다른 나즈굴과 이름을 따서 분리되었습니다.
8 틀렸다: 프로도
영화가 프로도를 반드시 망칠 필요는 없었지만, 그의 성격에 큰 변화를주었습니다. 예를 들어, 우리가 프로도를 처음 만났을 때, 그와 빌보는 둘 다 함께 생일을 축하합니다. 영화와 달리 프로도는 간달프가 도착하기 전 17 년 동안 반지를 소유하고 있었다. 그는 또한 Bagend를 판매하지 않고 대신 Sam과 그의 가족에게 맡겨 둡니다. 그것은 완전히 설명되지는 않았지만 어깨에 상처와 반지의 영향으로 프로도는 영의 세계를 볼 수 있었고, 꿈에서 미래의 사건을보고, 갈라드리엘의 반지와 연결할 수있었습니다. 모험을 시작하기 전에 간달프와 빌보와 함께 많은 시간을 보냈던 프로도는 엘프 언어와 중동에 대한 지식에 정통했습니다. 우리는 영화가 이러한 사실을 완전히 포함하기가 어려울 것이라는 점을 이해하지만, 그의 성격을 약간 줄였습니다.
7 못을 박았다: 스마우그
스마우그는 호빗의 핵심 부분이었으며 간달프와 빌보의 관계에 대한 배경을 형성했습니다. 책과 영화 모두에서 스마우그 (Smaug)는 정신병자, 사디스트, 오만하고 탐욕스러운 생물로 동기 부여가 자기 만족으로 묘사된다. 톨킨의 그림에 따르면, 당신은 본격적인 용 대신 용의 일부만을 볼 수 있습니다. 그는 보물 창고에서 빌보를 조롱하고 드워프가 돌을 얻기 위해 그를 사용하고 있다고 말함으로써 머리에 들어 가려고 시도합니다.
그는 실제로 그의 책 상대보다 조금 더 잔인한 것처럼 보이며, 나가는 것은 Bard를 조롱하는 방법입니다.
스마우그의 놀라운 오만함과 우월함은 비 블로가 자신의 약점을 자신도 모르게 보여 주면서 결국 책과 영화에 몰락했다.
6 틀렸다: 엔트
영화를 보았지만 책을 읽지 않았다면 아마도 엔트를 미워할 것이므로 실제로 비난받지 않을 것입니다. 영화에서, Ents는 단지 시간 충전제이며 그 점에서 몹시 지루한 것입니다. 그들은 영화를 반 정도 가져 가서 도움을 줄 것인지 아닌지 결정하기 위해 속일 필요가 있는지 여부를 결정합니다. 일반적으로 지각적이고 인내심을 가진 Ents는 책에 분노를 느끼고 친척을 죽이고있는 Saruman과 전쟁을하기로 결정합니다. 호빗 친구들이 도착하면 엔트가 이센 가드로 떠날 때와 마찬가지로 태그를 붙이기로 결정합니다. Isengard의 광산과 탑을 파괴 한 후 Ents는 나무를 옮기고 새로운 숲을 짓기로 결정했습니다. 불행히도 Entwines는 영원히 사라질 것입니다.
5 못을 박았다: 엘론드
그의 책 상대와 약간 다르지만 Jackson의 Elrond 버전은 책과 매우 가깝습니다. 엘론드는 일실 도르가 원링을 파괴하지 않는 것을 목격 한 후 사람들을 매우 불신한다. 그는 영화에서와 같이 책에서 불멸을 포기하는 Arwen에 대해 화를 내지는 않았지만, Aragorn에 대한 딸의 사랑을 극복 할 수는 없다는 것을 깨달았습니다. 그의 서적과 마찬가지로, 그는 법정을 소환하고 그들의 임무에 그들을 보내도록 교제를 만듭니다.
그의 역할은 호빗에서 그의 원래 역할을 넘어 확장되었지만, 영화는 여전히 엘론드를 잘 대표합니다.
전반적으로 Hugo Weaving의 성능에 대해 너무 많은 불만을 제기하는 것은 어렵습니다.
4 틀렸다: 김리
Tolkien의 책에서 Gimli는 매우 유능하고 용감한 전사였으며 심지어 빛나는 동굴의 왕이되었습니다. 이 책과 마찬가지로, Gimli는 Legolas가 엘프를 믿지 않았기 때문에 교제에 참여했습니다. 책 전체에서 Gimli와 Legolas는 많은 산책을하고 빠른 친구가되지만 영화에서 Gimli가 Galadriel을 방문하여 레골라스를 평등 한 것으로보기 시작하기 전까지는 아닙니다. Gimli는 광산을 통과 할 것을 제안하지 않았지만 Gandalf였습니다. Gimli는 사촌에게 무슨 일이 있었는지 알고 싶었던 이후 항의하지 않았습니다. Helm 's Deep 전투에서 Gimli는 동굴에 갇히고 도끼만으로 다른 동굴과 분리되어 오크 살인 경쟁에서 Legolas를 성공적으로 물리 쳤습니다. 전쟁이 끝난 후, Gimli는 많은 드워프들과 함께 Helm 's Deep으로 돌아와서 한때 갇힌 동굴에 자신의 왕국을 건설했습니다.
3 못을 박았다: 레이디 갈라드리엘
갈라드리엘은 빛의 여인이며 남편과 함께 Lothlorien의 공동 통치자입니다. 영화에서 그녀의 묘사와 같이, 갈라드리엘은 아름다움, 지식 및 힘면에서 탁월합니다. 그녀는 쉽게 나즈굴을 쫓아 내고 텔레파시로 교제에 도움과 조언을 보냅니다. 이 책에서, 그녀는 믿을 수 없을만큼 똑똑하고 Sauron의 속임수에 빠지지 않은 소수의 한 명입니다. 사우론이 정복 될 때까지 고리가 숨겨져 있고 공개적으로 그녀의 힘의 고리를 사용하지 않았다고 제안합니다. 그것은 영화에서 그녀의 지능과 멀지 않습니다.
그녀는 책과 영화에서 보로미르가 반지를 가져다가 빛의 Phial of 빛으로 그를 선물 할 것이라고 Frodo에게 경고합니다.
대체로 캐릭터의 두 버전 모두 훌륭합니다.
2 잘못되었다: 아라곤
영화에서 자아 의심스럽고 헛되고 성가신 아라곤은 책 버전과 완전히 다릅니다. 가장 큰 차이점 중 하나는 영화에서 Aragorn의 캐릭터 개발은 주로 왕이 될 수있는 능력에 대한 그의 의심의 중심에 있으며, 책은 Aragorn이 왕좌에 오르고 타이틀을 얻을 준비가되어 있다는 것입니다. 이 영화는 또한 아라곤이 부러진 안두 릴 조각을 들고 다니는 것을 보여주지 않고 단지 단검을 가지고 있었다. 호빗 영화는 이미 레인저로 경력을 쌓았고 그의 사람들 사이에서 알려져 있었지만 책에서 그는 현재 10 살 밖에 안되었습니다.
