톰 후퍼는 영화 뮤지컬 감독이 필요로했던 뮤지컬 감독이 필요하다고 생각했다. 그는 가장 사랑받는 Les Misérables 의 영화 버전을 만들었으며 우승하지 않으면 많은 상을 수상 할 것입니다.
후퍼는 뉴욕에서 기자 회견에 참여하는 동안“그들은 위험에 대해 옳았다”고 인정했다. "내가 왕의 연설을 할 때 아무도 그 왕의 연설을들은 적이 없었습니다." 후퍼는이 영화를 사생활 보호로 만들 수 있었으며, 전 세계 사람들이이 영화를 가까이서 사랑하는 경우에는 그렇지 않았습니다. "나는 수백만의 사람들이 이것을 그들의 마음 가까이에두고 있다는 사실을 알고 있었고, 아마도 우리가 그것을 망칠 까봐 완전히 공포에 빠질 것입니다."
그러나 Working Title의 에릭 펠너 (Eric Fellner)는“만약 우리가 팬들에게만 호소한다면 이런 예산으로 영화가 작동하지 않을 것이므로 영화를 제작하는 것이 매우 중요했습니다. 쇼의 DNA는 팬들을 위해 절대적으로 일했지만 Les Misérables의 새로운 잠재 고객을 발굴하고 만들 수있는 잠재력을 가지고있었습니다.”
무대 제작과이 영화의 프로듀서 인 Cameron Mackintosh조차도“내가하고 싶지 않은 것은 무대 쇼에 있었기 때문에 화면에 무엇이든 넣는 것이 었습니다.”라고 회상합니다. 후퍼는 자신이 너무 많이 발산하지 못하도록했던 쇼 뒤에있는 사람들을 인정하지만, 일부 변경이 필요했고, 후퍼는 화면에 맞게 자료를 가장 적절하게 조정하는 방법을 알아내는 방법을 책으로 되 돌리는 것이 었습니다. “Victor Hugo의 소설에서 Jean Valjean은 두 개의 주현절을 경험합니다. 첫 주현절은 주교를 만났을 때 전 세계에 대한 분노가 커진 전 죄수 인이라는 잔인한 상태에서 벗어나 주교와의 접촉을 통해 미덕, 연민 및 신앙을 배웁니다.”
후퍼는 두 번째 주현절 인 발 jean이 처음 코 세트를 만났을 때의 사랑을 발견 한 것은이 책에서 분명하지 않다는 점을 언급하지만, 쇼에서는 그렇지 않다. 후퍼는 노래를 통해 그 문제를 해결하기로 결정했다. 후퍼는 그의 작곡가들에게“이 사랑의 느낌을 담은 노래를 쓸 수 있습니까?”라고 물었습니다. 그들은 'Suddenly'라는 노래와 함께 그 감각을 표현하기 위해 작곡 된 노래와 함께 휴 잭맨을 위해 새로운 Jean Valjean으로 특별히 작곡 된 노래로 돌아 왔습니다. Jackman은 자랑스럽게 말합니다.“저는이 두 명의 작곡가가 내 목소리를 염두에두고 노래를 썼다는 점을 제 인생의 큰 영광 중 하나로 생각합니다. 먼저 노래 부르는 것을 잊지 않을 것입니다. 평생 노래하고있는 것 같은 느낌이 들었습니다!”
배우들이 실제로 평생 노래했는지 여부에 관계없이 후퍼는 라이브 노래 방법을 엉망으로 만들지 않았습니다. "나는 그것을 실천하기로 결심했기 때문에 그들이 그것을 처리 할 수 있다는 것을 증명해야했다."그는 덧붙였다. "모든 사람은 오디션을 거쳐야하고 적어도 3 시간은 상당히 광범위했습니다."
제대로 준비 할 때 후퍼의 강렬함은 끝나지 않았습니다. 오랜 오디션 후에도 그는 강렬한 리허설을 진행했습니다. Jackman은 다음과 같이 회상합니다. "Tom Hooper는 처음부터 리허설이있을 것이라고 말했습니다. 9 주간의 리허설이 예상되지 않았으며, 전체 출연진이 출연 한 영화를 본 적이 없습니다. 전체 시간. " 그는 계속해서 말했다.“우리는 전체 연습을 연습 할 것입니다. 반은 마음에 들지 않았습니다.” Jackman은 웃으며“실제로 [Tom]은 종종 의자를 매우 불편한 곳으로 옮기려고합니다.” 어색하지만 어쩌면 Hooper와의 근접하고 개인적인 리허설은 감독의 촬영 스타일을 완벽하게 조정했습니다.
후퍼는“무대에서 즐길 수없는 한 가지는 사람들이 노래를 부를 때 얼굴에 어떤 일이 일어나고 있는지에 대한 세부 사항입니다.”라고 설명합니다. 길고 근접한 장거리 클로즈업 샷을 통해이 이야기를 발표하기로 한 그의 선택은 확실히 바뀌 었습니다. "배우의 실제 환경은 노래에 중요하지 않다고 생각했습니다." 예를 들어, Hooper는 Anne Hathaway의 Fantine이 그녀를 배신한 연인에 대해 노래하는 'I Dreamed a Dream'을 언급합니다. Hooper가 자신의 프레임을 넓히고 고통스런 선체를 포착했을 때 보았던 것과는 아무런 관련이 없습니다. 보트.
후퍼는“영화 작업을하면서 영화에는 실제로 두 가지 언어의 서사시가 있다고 느꼈다”고 지적했다. 보다 일반적인“풍경의 물리적 서사시”가 있지만 후퍼는“인간의 얼굴 서사시와 인간의 심장 서사시”라고 부르기도합니다. 후퍼는 'I Dreamed a Dream'의 경우“카메라 3대로 촬영했습니다. 소매에 몇 가지 옵션이 있었지만 그녀는 클로즈업 언어로 이야기를 훌륭하게 말했습니다.” 그는“이 공연을 높이는 가장 좋은 방법이라고 느끼기 시작한 것은 노래의 순간에 고요함과 단순함을 유지하는 것이었기 때문에 매우 완벽했습니다.”라고 덧붙입니다.
Jackman이 웃으면 서“우리의 코에서 코가 나오지 않는 노래 버전을 만들었 기 때문에”이 전략도 유용했습니다. 좋아, 그것은 코딱지에 관한 것이 아니라 후퍼의 근접 촬영 스타일은 확실히 감정을 증폭 시켰습니다. 특히 그의 배우 중 한 명이 완벽한 눈물을 흘릴 때. 해서웨이는 음성 교사와 협력하여 얼굴을 완전히 편안하게 유지하면서 "벨트 사운드"를 생성 할 수있었습니다. 후퍼는 또한 해서웨이를 떠났다.“그녀는 '꿈을 꾸는 꿈'을했을 때 울고 싶어한다는 것을 알았지 만, 그녀는 영화가 처음으로 피치를 잡는 방법을 경험하고 싶지 않다는 것도 알고있었습니다. 하타 웨이는 실제로 노래를 부르면서 울음을 연습했다.
해서웨이 자신은 다른 감정을 불러 일으키고 울음 소리와 같은 소리를냅니다. 정서적이고 정서적 인 것이 아닙니다. “그것은 당신이 따르는 정맥입니다. 내 경우에는 내 캐릭터가 겪고있는 것과 관련이있는 방법이 없습니다. 나는 매우 성공적이고 행복한 삶을 살고 있으며 포기하거나 유지할 자녀가 없습니다.” 그녀는 웃으며 계속 말합니다.“이 불의는 우리 세상에 존재하며 매일 그녀의 존재였습니다. 나는 단지 '이것은 발명품이 아니며, 이것이 연기하는 것이 아닙니다. 세상과 ', 저는 오늘처럼 모든 생애에서 그것이 끝날 것으로 기대합니다.”
-
1 2
